Das Buch knüpft an das 2022 erschienene Pixi-Buch „Finn hat Diabetes“ an. Während der erste Band Kindern im Kindergartenalter erklärt, was die Diagnose Typ-1-Diabetes für ein Kind und seine Familie bedeutet, richtet sich die neue Geschichte an Kinder im Grundschulalter. Sie zeigt, wie Finn seinen Alltag mit Typ-1-Diabetes in der Schule meistert und wie sein Umfeld ihn dabei unterstützt.
Diabetes Typ 1 verständlich erklärt
Typ-1-Diabetes ist die häufigste Stoffwechselerkrankung im Kindes- und Jugendalter. Dennoch wissen viele Menschen nur wenig über die Erkrankung. Besonders beim Schuleintritt oder einem Schulwechsel entstehen häufig Fragen – sowohl bei Mitschülerinnen und Mitschülern als auch bei Lehrkräften.
Genau hier setzt das neue Pixi Wissen an: Nach einem Umzug besucht Finn eine neue Schule. Dort ist er der erste Schüler mit Typ-1-Diabetes. Seine neue Klasse interessiert sich für sein „Diadings“ und möchte wissen, wie sein Diabetes-Management funktioniert. Kindgerecht und alltagsnah erklärt Finn unter anderem, wie ein AID-System (engl.: Automated Insulin Delivery) und ein CGM-System zur kontinuierlichen Glukosemessung funktionieren. Außerdem erfahren die jungen Leserinnen und Leser, warum Kinder mit Typ-1-Diabetes grundsätzlich alles essen dürfen – auch Süßigkeiten, solange die Insulindosis entsprechend angepasst wird.
Alltag, Früherkennung und Mitmachen
Neben dem Schulalltag begleitet das Buch Finn auch zu einem Termin bei seiner Diabetesberaterin. Gemeinsam mit seiner Familie besucht er zudem die Kinderarztpraxis, wo seine kleine Schwester im Rahmen der Fr1da-Studie auf ein mögliches Frühstadium von Typ-1-Diabetes getestet wird.
© Carlsen Verlag GmbH 2026, Illustrationen Steffi Krohmann
Ein weiterer Höhepunkt der Geschichte ist die bevorstehende Schulübernachtung. Finn möchte unbedingt dabei sein – doch klappt das auch mit Typ-1-Diabetes? Die Geschichte zeigt, welche Vorbereitungen notwendig sind und wie Kinder mit Typ-1-Diabetes mit der Unterstützung ihres Umfelds an gemeinsamen Aktivitäten teilnehmen können.
Ein integriertes Quiz lädt Kinder und Eltern dazu ein, das Gelernte spielerisch zu vertiefen.
Wissen schafft Verständnis
Das Pixi Wissen-Buch vermittelt auf anschauliche Weise, welche Herausforderungen Typ-1-Diabetes im Alltag mit sich bringen kann – und wie diese gemeinsam gemeistert werden können. Die Geschichte macht deutlich, dass Offenheit, Verständnis und Wissen über die Erkrankung helfen, Unsicherheiten abzubauen und Vorurteilen entgegenzuwirken.
Damit eignet sich das Buch nicht nur für Familien, die selbst von Typ-1-Diabetes betroffen sind, sondern auch für Grundschulen, pädagogische Fachkräfte und alle, die Kindern die Erkrankung verständlich erklären möchten.
Kostenlos bestellen
Das neue Pixi-Buch „Finn und die Übernachtungsparty – Typ-1-Diabetes in der Schule“ kann ab dem 6. Juli 2026 kostenlos bestellt werden.
- Einzelpersonen können bis zu 2 Exemplare bestellen, Institutionen wie Grundschulen oder Vereine bis zu 50 Exemplare. Bestellungen sind per E-Mail an bestellung@bioeg.de unter Angabe der Artikelnummer 66100030 möglich.
- Organisationen mit einem Institutionskonto können das Buch zusätzlich über den Online-Shop des Bundesinstituts für Öffentliche Gesundheit (BIÖG) beziehen: https://shop.bioeg.de/.
- Kinder- und Jugendarztpraxen, die an der Fr1da-Studie teilnehmen, können die Bücher kostenlos über die Materialbestellung im Rahmen der Studie anfordern.
Das Pixi Wissen-Buch ist ein gemeinsames Projekt von Helmholtz Munich, der Initiative Fr1da, diabinfo.de, dem Deutschen Zentrum für Diabetesforschung (DZD), dem BIÖG, dem Kinder- und Jugendkrankenhaus Auf der Bult, dem Center of Regenerative Therapies Dresden, dem Deutschen Diabetiker Bund e.V. und dem Berufsverband der Kinder- und Jugendärzt*innen (BVKJ).
